Belangeintl : tout savoir sur la traduction simultanée

Aujourd’hui, de grands changements sont opérés dans le secteur de la traduction. En effet, désormais, si vous le désirez, vous pouvez faire de la traduction simultanée à distance. Pour vous qui n’avez jamais entendu parler de cette technique, sachez que pour la plupart des grands sommets, les participants disposent d’interprètes. Toutefois, de plus en plus Read more…

Agestrad : agence de traduction certifiée

Vous êtes chef d’entreprise et vous venez de recevoir une proposition de contrats. Lesdits contrats étant en allemand, une langue que vous ne maîtrisez pas, vous désirez pour ce faire contacter un professionnel de la traduction. Agestrad est une structure spécialisée dans les travaux de traduction de documents de toutes sortes : juridiques, administratifs, littéraires, Read more…

9h05 : Pourquoi faire appel aux services d’une agence de traduction?

Avant de répondre à cette question, de voir les avantages et les inconvénients éventuels à passer par une agence de traduction, il est bon de définir ce qu’est une agence de traduction. D’après l’encyclopédie libre wikipédia, une agence de traduction est une entreprise ayant la capacité à “gérer un projet multilingue de A à Z”. Read more…

Kevrenn : Pourquoi se tourner vers une agence de traduction

Aujourd’hui, nous ne pouvons plus ne penser qu’à nous. Nous devons aller bien plus loin. Cette conception doit autant s’appliquer à notre vie de tous les jours, comme à des services que nous pouvons proposer. En continuant sur cette lancée, pourquoi devrions-nous proposer nos supports de communication uniquement dans notre langue natale ? Ne serait-ce Read more…

Textualis : 5 qualités essentielles d’un traducteur professionnel

Un traducteur professionnel doit être en mesure de comprendre, de parler, de lire et d’écrire aussi aisément qu’un locuteur natif. Il faut de l’aisance, tout en sachant que ce n’est qu’un première étape pour devenir traducteur professionnel. Il faut par la suite de la pratique afin d’acquérir de l’expérience. Il faut se former. Il n’y Read more…

SFX : Agence de traduction professionnelle

Tout le monde (ou presque) est aujourd’hui capable de traduire des textes et des documents de et vers des langues spécifiques. L’outil Google Traduction fait partie des éléments qui ont permis à chacun de comprendre un texte, un site internet ou une expression particulière. Mais ces outils en ligne ne sont pas infaillibles, loin de là. Read more…

Inpuzzle : Agence de traduction

L’agence de traduction inpuzzle.com met à disposition des entreprises (PME, Grands comptes) une gamme complète de services linguistiques couvrant l’ensemble de leurs besoins en communication internationale. En offrant des services clés en main de traduction, interprétation, PAO multilingue, sous titrage et Voice-over, la société, installée à Rennes et exerçant depuis plus de 10 ans, permet à Read more…